City of Perris

City of Perris Ciudad de Perris

 

Ciudad de Perris

Perris Presenta Espectacular Desfile de los Días Festivos

El sol, carrozas, una multitud entusiasta, bandas de marcha, grupos de danza, equipos de drill y la aparición de San Nicolás en una carroza hicieron para un perfecto desfile anual del día de Navidad en la Ciudad de Perris.

Más de 70 grupos incluyendo iglesias, escuelas, empresas cívicas, y sin fines de lucro participaron en el desfile anual de Navidad número 27. El tema del desfile del 2015 fue "Una Navidad de Cuento."

El Concejal de la Ciudad de Perris David Starr Rabb anduvo en patines para distribuir golosinas durante el desfile anual de Navidad número 27.
El Concejal de la Ciudad de Perris David Starr Rabb anduvo en patines para distribuir golosinas durante el desfile anual de Navidad número 27.

El Alcalde Daryl Busch, miembros del Concejo de la Ciudad de Perris, el Supervisor del Condado de Riverside Marion Ashley y el Asambleísta Estatal José Medina estuvieron entre los dignatarios.

"Tenemos un gran día para un desfile y va a ser maravilloso," dijo Busch. "Esperamos una gran concurrencia para una ocasión maravillosa. Lo qué hace tan especial a este desfile es que tenemos a toda la comunidad participando, empresas, iglesias, organizaciones y nuestro personal de la Ciudad todos se unieron para hacer de este un gran día."

Busch dijo que transitó la ruta del desfile a lo largo de D Street antes de las fiestas y observó un gran número de residentes tomando su lugar para obtener una buena visión del espectáculo. En algunos lugares, las personas se apilaron de cuatro y cinco de profundidad para ver el desfile.

El Alcalde de Perris Daryl Busch charla con el Asambleísta José Medina, D-Riverside, antes del inicio de las festividades del 5 de Diciembre.
El Alcalde de Perris Daryl Busch charla con el Asambleísta José Medina, D-Riverside, antes del inicio de las festividades del 5 de Diciembre.

La Alcalde Interino Tonya Burke asistió con su marido y su hija. Ella repartió golosinas a los espectadores.

"Esto es fabuloso," ella dijo. "Es tan agradable ver las maravillosas miradas ante las caras de las personas. Espero mucho a esta época del año. Muchas ciudades no pueden tener el desfiles de Navidad porque han tenido que recortar en eventos de la comunidad. Este desfile habla de nuestro compromiso con esta comunidad.”

El Concejal de la Ciudad David Starr Rabb anduvo en patines para dispensar golosinas a los espectadores del desfile. Rabb dijo que recuerda asistir a su primer desfile del día de fiesta en Perris cuando era poco más que un niño pequeño.

"Yo siempre miro hacia adelante por este evento," el dijo. "Trae el espíritu de Navidad y muestra la diversidad de nuestra comunidad para celebrar el día de fiesta juntos.”

La Concejal de la Ciudad Rita Rogers dijo que la temporada festiva es sobre reunirse para compartir la alegría de dar.

"Es genial ver a nuestra comunidad celebrar la temporada más grande que tenemos, que es la Navidad," dijo Rogers.

Bandas de música de la zona proveyeron la música para ofertas de los días festivos durante el desfile anual de Navidad en Perris.
Bandas de música de la zona proveyeron la música para ofertas de los días festivos durante el desfile anual de Navidad en Perris.

El Concejal de la Ciudad Mark Yarbrough, dijo del desfile de Navidad: "No hay nada mejor que esto y nadie lo hace mejor que Perris. Nuestro personal y nuestra comunidad se dan cita para hacer de este un evento espectacular. Lo hacemos con el corazón."

El Supervisor Ashley, un residente permanente de Perris Valley, llamó el desfile de Perris de los días festivos  "una de las mejores celebraciones de ciudades pequeñas en todo el Inland Empire."

"Participación de la comunidad en el desfile de los días festivos ha sido excelente durante años y años," el dijo. "Este es un evento de calidad de vida y Perris siempre ha puesto prioridad en este tipo de actividades. ¡Trae a todos juntos a celebrar la fiesta más importante del año!"

El Representante Medina, D-Riverside, dice que disfruta "el espíritu de la Navidad y el espíritu de la comunidad" que el desfile trae.

"Es un buen momento para estar con la gente de Perris," él dijo. "Atrae a un montón de gente. Es un desfile hermoso y un hermoso día."

Los miembros de un equipo de la bandera pasan por su rutina como parte de la ceremonia anual del Desfile de Navidad de la Ciudad de Perris.
Los miembros de un equipo de la bandera pasan por su rutina como parte de la ceremonia anual del Desfile de Navidad de la Ciudad de Perris.

El público escucho una variedad de villancicos efectuadas en varias marchas. Grupos de baile también participaron. Muchos dignatarios montaban en automóviles clásicos como lo hicieron los miembros de un club local de automóviles. El Jefe de la policía de Perris Mie Judge montó en la cima de un carruaje antiguo. El carruaje con Papá Noel trajo el desfile, pero no las fiestas, a su fin. Tras el desfile, los jóvenes fueron invitados al gimnasio Bob Glass para decirle a Papá Noel su lista de deseos de Navidad. Se entregaron premios a los mejores participantes del desfile. Los Concejales Rabb y Yarbrough presentaron los premios a los ganadores del desfile.

La Concejal de la Ciudad de Perris Rita Rogers saluda a la multitud que recubre D Street durante las festividades del 5 Diciembre.
La Concejal de la Ciudad de Perris Rita Rogers saluda a la multitud que recubre D Street durante las festividades del 5 Diciembre.

Cerca de 50 Girl Scouts provenientes de varias tropas en Perris marcharon en el desfile, cada una usando trajes que coincidían con su tema del desfile: "The Grinch". Los Scouts se extendieron en edad preescolar hasta la preparatoria. La líder del grupo Patricia Campos dijo que las niñas y mujeres jóvenes Scouts esperan con ansiedad para participar en el desfile anual de los días festivos.

"Les encanta," dijo Campos. "Llegan a interactuar con la comunidad y ser parte de la alegría de la Navidad."

Girl Scout Violeta Carroll, de 9 años, que asiste a la escuela primaria Park Avenue, dice que ella disfruta de llevar sonrisas a los rostros de la multitud mientras ella y sus compañeras de Scouts caminan la ruta del desfile.

"Ver que las personas se ponen en línea a lo largo de la calle para vernos me hace sentir muy alegre," ella dijo.

La Alcalde Interino de Perris Tonya Burke llama el desfile anual de Navidad un "tiempo estupendo para que las familias celebren las fiestas."
La Alcalde Interino de Perris Tonya Burke llama el desfile anual de Navidad un "tiempo estupendo para que las familias celebren las fiestas."

Alicia Thompson, quien aportó a un contingente de porristas de la Junior All-American Perris Panther Football League, hizo eco de sentimientos similares. Las porristas, edades 4 a 14, practican sus rutinas, que les ayuda a mantener la disciplina personal y trabajo en equipo. El equipo disfruta la oportunidad de mostrar sus atributos, y para eso, el desfile del día de fiesta es perfecto.

"Perris es una gran comunidad y este es un gran evento," dijo Thompson. "Estamos muy contentos de ser parte de esta maravillosa actividad."