for print only

City of Perris

Síganos:      

Ciudad de Perris

Programa de Alcance de la Iglesia Asiste a Residentes de Perris

Ministro del Programa de Alcance del Grove Community Church Noland Turnage muestra algunos de los nuevos productos que la iglesia distribuye a residentes de escasos recursos en el centro del programa en el Campus del Ayuntamiento de la Ciudad de Perris.

Ministro del Programa de Alcance del Grove Community Church Noland Turnage muestra algunos de los nuevos productos que la iglesia distribuye a residentes de escasos recursos en el centro del programa en el Campus del Ayuntamiento de la Ciudad de Perris.

La mudanza de su hogar a una oficina en un departamento antiguo de la Ciudad de Perris permite al Pastor Noland Turnage y su esposa Becky a expandir su alcance a las madres de escasos recursos y sus hijos.

El espacio más grande significa que pueden regalar más pijamas, pantalones, vestidos, camisas y suéteres, todo nuevo y donada por una variedad de comerciantes--a las familias que vienen de lugares tan lejanos como Indio y Escondido para recibir asistencia.

La habitación adicional les permite distribuir más juguetes, cochecitos y cunas.

Es más fácil distribuir cajas de productos enlatados y en caja y las carnes frescas y vegetales donados por miembros de la iglesia The Grove Community Church, donde rinden adoración.

Y los hace feliz.

"Estamos mas que agradecidos que la Ciudad de Perris nos a hecho disponible este espacio para nosotros," dijo Noland Turnage, quien se desempeña como Ministro de Alcance Comunitario para la Iglesia no-denominacional Grove Community Church. "La Ciudad ha sido maravillosa. Nuestra nueva ubicación nos ha dado un rostro en la Ciudad. Nos ayuda y ayuda a nuestra clientela.”

Los Turnages y varios voluntarios dedicados se trasladaron a las oficinas anteriores de la Administración de Obras Públicas en Octubre. Esperan asistir a unas 1,000 familias este año, dos veces mas a las que pudieron ayudar previamente. La Ciudad le alquila el Centro de Alcance de Grove a la congregación por $1 al año.

Becky Turnage dijo que su sala anteriormente estaba apilada de suelo a techo con bolsas rellenas de ropa y otros elementos de dispersión. Al moverse al Campus del Ayuntamiento de la Ciudad de Perris significa que ella y su esposo finalmente tienen un merecido espacio personal.>

"Nos ha dado más de una vida personal," dijo ella. "Es agradable poder proporcionar ropa nueva y juguetes a aquellos en necesidad. No tienen que comprar de ventas de yarda o tiendas de segunda mano."

Pastor Noland Turnage, su esposa, Becky Turnage y "súper voluntarios" Betti Woords, Orretha Butler y Yanet Alejandres aseguran el éxito del programa de distribución de juguetes y prendas de vestir ubicado en un edificio en el Campus del Ayuntamiento de la Ciudad de Perris.

Pastor Noland Turnage, su esposa, Becky Turnage y "súper voluntarios" Betti Woords, Orretha Butler y Yanet Alejandres aseguran el éxito del programa de distribución de juguetes y prendas de vestir ubicado en un edificio en el Campus del Ayuntamiento de la Ciudad de Perris.

El centro de alcance está abierto los Martes y los Jueves por la mañana y asiste a clientes con citas. Las donaciones provienen de comerciantes como Carter’s Baby Clothes, Toys R Us y Babies R Us. La congregación de Grove Community Church participara en la feria de la salud el 23 de Abril en el Campus del Ayuntamiento que ofrece algunos exámenes de salud y sorteo premios.

Stephanie Torres llego recientemente con dos de sus cuatro hijos, Roxanne, de 5 años y Alex, de 1.

Dijo que el programa resulto indispensable después de que su hijo nació prematuro por seis semanas. Torres dijo que los Turnages le llevaron ropa pequeña a su hogar y al lugar de trabajo de su marido. Durante su reciente visita, Torres había seleccionado camisetas, pijamas, pantalones y una chaqueta.

"La ropa es cara con cuatro hijos," dijo ella. "Poder venir aquí y conseguir ropa es una gran ayuda."

Torres dijo que está igualmente feliz que la Ciudad ha participado para ayudar al Ministerio.

"Es maravilloso que están dispuestos a ayudar porque en realidad es sobre los niños," dijo Torres. "Es maravilloso que Perris se preocupa por su comunidad."

Stephanie Torres y sus hijos, Roxanne, de 5 años y Adán, de 1, que recibieron alguna ropa recientemente gracias al programa de alcance de Grove Community Church.

Stephanie Torres y sus hijos, Roxanne, de 5 años y Adán, de 1, que recibieron alguna ropa recientemente gracias al programa de alcance de Grove Community Church.

Veronica Contreras llegó al Alcance de Grove para recoger pantalones, camisetas, pijamas, suéteres y ropa interior para su hijo, Alex, de 18 meses.

"Hace una gran diferencia para mi familia," dijo Contreras.

Noland Turnage dijo que la ayuda de la Cuidad le impulsa su pasión por ayudar aquellos en Perris que necesitan una mano.

"Me encanta ayudar a quienes necesitan un pequeño impulso," dijo el. "Es una alegría poder conectarnos con las familias de esta comunidad."

Para obtener más información acerca de los ministerios de Grove Community Church llame al 951.398.9346 o 951.571.9090, ext. 2131.

Veronica Contreras y su hijo, Alex, de 18 meses, con los juguetes y la ropa que recibieron del programa Grove Community Church ubicado en un edificio del Ayuntamiento.

Veronica Contreras y su hijo, Alex, de 18 meses, con los juguetes y la ropa que recibieron del programa Grove Community Church ubicado en un edificio del Ayuntamiento.