for print only

City of Perris

Síganos:      

Ciudad de Perris

Veterano Discapacitado Recibirá Casa en Perris

El Sargento Oskar Zepeda, jubilado del Comando del Ejército, su esposa Lisa y sus hijas, Sophia Flores y Isabel Duarte, están paradas en atención durante el Himno Nacional en la inauguración el 31 de Marzo para un nuevo hogar para el veterano discapacitado y su familia en la subdivisión de Avelina en Perris.

El Sargento Oskar Zepeda, jubilado del Comando del Ejército, su esposa Lisa y sus hijas, Sophia Flores y Isabel Duarte, están paradas en atención durante el Himno Nacional en la inauguración el 31 de Marzo para un nuevo hogar para el veterano discapacitado y su familia en la subdivisión de Avelina en Perris.

La vida del Sargento Oskar Zepeda cambió para siempre el día que absorbió la explosión de una granada de la mano de un atacante suicida mientras que cazaba terroristas Talibanes en Afganistán.

La explosión arrancó el lado derecho del cuerpo del Comando del Ejército, seriamente dañando su columna vertebral, la pierna derecha, pie, brazo y mano. Ha soportado más de 30 operaciones para restaurar el uso parcial de sus extremidades pero sabe que no se recuperará nunca totalmente.

La explosión también lo dejó con daño cerebral traumático, trastorno de estrés postraumático y dolor constante. Se preocupaba de cómo iba a cuidaría de su familia, su esposa y dos hijas, y lo que el futuro tendría para ellos.

Una cosa que no tiene de que preocuparse es un préstamo hipotecario.

Zepeda y su familia se mudaran a Perris, a la subdivisión nueva de Avelina en construcción cerca de Evans Road y Orange Avenue.

Zepeda, de 31 años de edad, su esposa, Lisa, de 32 años e hijas, Isabel Duarte, de 15 y Sophia Flores, de 7, participaron en una ceremonia en el lote donde se construirá su nuevo hogar. Funcionarios de la Ciudad de Perris y representantes de Pulte Homes se unieron a la familia en la ceremonia.

El Alcalde de Perris Daryl Busch, la Alcalde Interino Rita Rogers y los Concejales de la Ciudad Tonya Burke y Mark Yarbrough estaban entre funcionarios públicos, dándoles la bienvenida a los Zepedas a la Ciudad.

"Este es un día muy emocionante para nosotros," dijo Zepeda. "No puedo esperar a formar parte de la comunidad de Perris. Me alegro de que la comunidad está aquí. Muestra que les importa y no nos han olvidado a los veteranos. Ahora puedo centrarme en mi rehabilitación y el futuro. La Ciudad de Perris está haciendo una cosa impresionante. Sentimos que están abriendo sus brazos hacia nosotros."

La familia Zepeda es el último destinatario de un regalo de Operation Finally Home, que reúne a empresas de viviendas y proveedores comprometidos con la construcción de viviendas para los veteranos heridos. Hasta la fecha, Operation Finally Home ha proporcionado 100 viviendas para los veteranos seriamente heridos en todo el país.

El sin fines de lucro se ha asociado repetidamente con Pulte Homes a través de su iniciativa de "Construido al Honor" para hacer realidad el sueño de una casa a veteranos como Zepeda.

"Usted ha escrito más que un cheque por esta casa," dijo Ronnie Lyles, Gerente del Proyecto para Operation Finally Home. "Lo admiramos y lo honramos tanto por sus años de servicio a este país.”

Los funcionarios electos de Perris se unen con el Sargento del Ejercito Oskar Zepeda y representantes de Pulte Homes para romper la tierra en el sitio de residencia de la familia, programada para la terminación en Agosto.

Los funcionarios electos de Perris se unen con el Sargento del Ejercito Oskar Zepeda y representantes de Pulte Homes para romper la tierra en el sitio de residencia de la familia, programada para la terminación en Agosto.

Héroe recibe una casa por encargo
La casa nueva de un piso de los Zepedas incluirá modificaciones especiales para dar cabida al veterano herido. Éstos incluyen puertas más anchas para el paso más fácil y sin escalones ya que Zepeda tiene dificultad para moverse incluso en leve inclinación.

Los 2,000 pies cuadrados, cuatro dormitorios, dos baños serán terminados en Agosto, a tiempo para que sus hijas lleguen y empiecen el nuevo año escolar.

"Es importante retribuir a nuestros hermanos y hermanas que sirvieron que se han sacrificado para nosotros," dijo Jennifer Norwood, una ejecutiva de mercadeo de Pulte. "El Sargento Zepeda es un hombre muy humilde, un hombre de buen corazón que no cree que merece cualquier reconocimiento especial.”

Zepeda pasó 10 años en el ejército, incluyendo nueve despliegues para lugares peligrosos en Irak y Afganistán. Se desempeñó como máquina-artillero, fusilero, líder del escuadrón, francotirador y Sargento del pelotón en lugares como Bagdad, Mosul, Ramadi, Al-Asad y Kabul.

En la noche del 08 de Septiembre de 2011, Zepeda fue parte de un equipo élite de Comandos asignados para traer dos líderes talibanes que habían eludido la captura durante meses. Uno se dio por vencido sin una lucha; el otro peleó con Zepeda, que lo sujeto de la cabeza antes de que detonara la granada.

"El lado derecho de mi cuerpo recibió una paliza," dijo el.

Siguieron años de cirugías, terapia y recuperación lenta. Le tomó meses para Zepeda a aprender a caminar y ganar función en su brazo derecho. Incluso hoy en día, él no tiene ninguna fuerza de apretón en esa mano y limitado control lateral de su pierna derecha.

Zepeda se retiró del ejército en el año 2014.

Sin embargo, no se arrepiente.

"Ingresé al ejército porque quería servir y estaba orgulloso de llevar el uniforme," dijo el. "No me puedo enfocar en el pasado y sentir pena por mí mismo. Tengo que seguir adelante."

La Concejal de la Ciudad Tonya Burke y la Alcalde Interino Rita Rogers se paran en atención durante el Himno Nacional en la ceremonia de inauguración el 31 de Marzo para el hogar del jubilado Sargento del Ejercito Oskar Zepeda. Ambas alabaron el compromiso de Zepeda al servicio y dijo que están satisfechas de darles la bienvenida a Zepeda y a su familia a Perris.

La Concejal de la Ciudad Tonya Burke y la Alcalde Interino Rita Rogers se paran en atención durante el Himno Nacional en la ceremonia de inauguración el 31 de Marzo para el hogar del jubilado Sargento del Ejercito Oskar Zepeda. Ambas alabaron el compromiso de Zepeda al servicio y dijo que están satisfechas de darles la bienvenida a Zepeda y a su familia a Perris.

Elogio de los Representantes de Perris
Los Funcionarios Electos de Perris elogiaron a Zepeda y Pulte Homes antes de tomar parte en la ceremonia de inauguración.

"Usted no puede hacer nada mejor que honrar a nuestros veteranos," dijo el Alcalde Busch, quien se desempeñó como operador de radar a bordo de la marina de guerra. "Pulte Homes está haciendo un gran servicio en nuestra comunidad y en todo el país para honrar a nuestros veteranos discapacitados. Poder honrar a un veterano de Perris es muy agradable."

La Alcalde Interino Rogers dijo que estaba orgulloso y honrada por la oportunidad de participar en la inauguración.

"Siempre es maravilloso poder darle a nuestros veteranos que arriesgan sus vidas y sirven con tal distinción," dijo Rogers.

La Concejal de la Ciudad Burke felicitó a Pulte Homes por haberles donado un residencia libre de hipoteca a la familia Zepeda. Dijo que la gran participación en el evento, asistida por más de 100 personas, también demostró a Perris como una comunidad amable y acogedora.

"Es maravilloso poder cuidar de los veteranos que cuidan tan bien de nuestro país," dijo Burke. "Me complace participar en la bienvenida a la familia Zepeda a Perris. Nosotros, como una comunidad nos importa nuestros residentes."

El Concejal de la Ciudad David Starr Rabb, un veterano de la marina de guerra, dijo que está encantado que Pulte Homes y la Ciudad están haciendo que la familia Zepeda se sienta bienvenida en Perris.

"Esta Ciudad le a dado la bienvenida a veteranos durante mucho tiempo y me alegro de que sigue honrando a los veteranos como el Sargento Zepeda y su familia," Rabb dijo. "Seguimos dando la bienvenida a los veteranos a nuestra Ciudad."

El Concejal de la Ciudad Yarbrough, el padre de tres miembros del servicio actual y antigua, dijo que Perris goza de una larga historia de apoyar a su ejército, dado en cuenta que el cementerio del Valle de Perris guarda los restos de 13 veteranos de la Guerra Civil. Mientras que nada puede pagar completamente a veteranos como Zepeda por su dolor y sufrimiento, recibir una casa y deseos de bien de la comunidad indican que Perris sigue comprometido a sus hombres y mujeres en uniforme.

"Envía el mensaje de que nos preocupamos," dijo Yarbrough.

El Alcalde de Perris Daryl Busch y el Concejal de la Ciudad Mark Yarbrough con el veterano discapacitado del Ejército Oskar Zepeda en la ceremonia de inauguración el 31 de Marzo.

El Alcalde de Perris Daryl Busch y el Concejal de la Ciudad Mark Yarbrough con el veterano discapacitado del Ejército Oskar Zepeda en la ceremonia de inauguración el 31 de Marzo.