for print only

City of Perris

Síganos:      

Ciudad de Perris

YAC le Da una Mano al Proyecto de Paneles Solares GRID

La Concejal de la Ciudad de Perris Tonya Burke se unió a voluntarios del Comité Asesor de la Juventud y a un equipo de profesionales el Sábado (7 de Mayo) para instalar paneles solares en la residencia de una madre soltera más apreciativa.

Burke superó su miedo a las alturas, atada a un arnés de seguridad y se puso un sombrero duro mientras ella trabajaba en el techo de la casa en Comiskey Court de Mónica Cruz, que ahorrará cientos de dólares al año por ser solar.

"Fue un obstáculo grande, grande, grande para mí que superar pero me alegro de que lo hice," dijo Burke. "Traer el solar a los residentes de Perris que lo merecen es una meta más que vale la pena y estoy feliz de participar en ella. Esta es una situación ganar-ganar para todos. Los residentes pagan menos por la electricidad tienen más dinero para gastar en Perris, que crea una economía mejor."

Hay beneficios adicionales.

Sistemas de energía solar no producen gases de efecto invernadero, que protege el medio ambiente. Y muchos de los instaladores eran mujeres, como fueron los tres miembros de la YAC, disipando la idea de que no pueden trabajar en la construcción.

"Esto es fabuloso," dijo ella. "Estamos golpeando muchos objetivos en un proyecto."

La Concejal de la Ciudad de Perris Tonya Burke y el Supervisor Ernesto Rochester de GRID Alternatives instalan un panel solar el 7 de Mayo en la residencia de Mónica Cruz, que espera ahorrar miles de dólares en facturas de electricidad en los próximos años.

La Concejal de la Ciudad de Perris Tonya Burke y el Supervisor Ernesto Rochester de GRID Alternatives instalan un panel solar el 7 de Mayo en la residencia de Mónica Cruz, que espera ahorrar miles de dólares en facturas de electricidad en los próximos años.

GRID Alternatives de sin fines de lucro completaron la instalación solar en la casa de Cruz.

Cruz, quien trabaja como asistente médico, aprendió acerca de la opción solar de una factura de servicios a principios de este año. Costo de los paneles solares es financiado a través de la legislación de límites máximos y comercio de California, dijo Bambi Tran, directora regional para GRID Alternatives.

Tran, dijo que el sin fines de lucro ha instalado cerca de 40 sistemas solares para familias de bajos ingresos en Perris en los últimos tres años. El ahorro total de por vida a los residentes de Perris: un estimado $1.3 millones. Cruz puede esperar ahorrarse al bolsillo aproximadamente $20,000.

Tran elogió la Ciudad de Perris para asociarse con GRID para proporcionar la alternativa de electricidad limpia, a los residentes necesitados.

"El Compromiso pro-activo de la Ciudad de Perris a este programa hace una gran diferencia," dijo Tran. "Están liderando con el ejemplo."

Sara Cortés-dePavon, quien trabaja en la Ciudad de Perris en la División de Vivienda, se encuentra con los miembros del Comité Asesor de la Juventud Yajaira Velazquez, Vivi Pavon-Cortés y Gabby Bulacan durante el proyecto de instalación solar en el hogar de la madre soltera Mónica Cruz.

Sara Cortés-dePavon, quien trabaja en la Ciudad de Perris en la División de Vivienda, se encuentra con los miembros del Comité Asesor de la Juventud Yajaira Velazquez, Vivi Pavon-Cortés y Gabby Bulacan durante el proyecto de instalación solar en el hogar de la madre soltera Mónica Cruz.

Adolescentes voluntarios en acción
Los miembros del Comité Asesor de la Juventud  Gabby Bulacan, Vivi Pavon-Cortés y Yajaira Velazquez eran demasiado jóvenes para subirse al techo, por lo que apoyaron el proyecto solar desde el suelo. Entregaron paneles, herramientas y otros equipos a los trabajadores en el techo. Miembros de YAC apoyan varios esfuerzos voluntarios, incluyendo limpiezas comunitarias, noches de micrófono abierto y foros dirigidos a adolescentes.

"Queremos ayudar a la gente de Perris a obtener los servicios que necesitan," dijo Bulacan, de 16 años, que asiste a la escuela Preparatoria Paloma Valley. "Todo lo que pueda para ayudar a las familias me ayuda a descansar mejor por la noche."

Pavon-Cortés, de 17 años, quien asiste a la escuela Preparatoria Temescal Canyon, dijo que el proyecto solar permitió a los jóvenes voluntarios trabajar con adultos para mejorar la calidad de vida en Perris.

"Es agradable ver que podemos ayudar a otras personas en Perris, no solo adolescentes," ella dijo.

Velázquez, de 17 años, quien asiste a la Preparatoria Nuview Bridge Early College High School, dijo que participó en la instalación de sistema solar para "animar a otros jóvenes a ayudar como voluntarios en su comunidad."

"Se siente bien ayudar a las familias que lo merecen," dijo ella.

Bambi Tran, directora regional para GRID Alternatives, charla con los miembros del Comité Asesor de la Juventud de Perris Yajaira Velazquez, Vivi Pavon-Cortés y Gabby Bulacan durante el proyecto de instalación solar en la casa de la madre soltera Mónica Cruz.

Bambi Tran, directora regional para GRID Alternatives, charla con los miembros del Comité Asesor de la Juventud de Perris Yajaira Velazquez, Vivi Pavon-Cortés y Gabby Bulacan durante el proyecto de instalación solar en la casa de la madre soltera Mónica Cruz.

Un residente agradecido
Cruz, la madre de dos chicos y una chica, observo con interés como ponían los paneles en su lugar. Habló con Burke, las adolescentes de YAC y con representantes de GRID. Aún con su trabajo, el dinero escasea y ella se complace en aprovechar el poder del sol. El sistema utiliza 14 paneles que generarán aproximadamente 3.26 kilovatios de electricidad.

"Me siento bendecida de contar con esta ayuda," dijo Cruz. "Estoy agradecida con la Ciudad de Perris. Esto proporcionará a mi familia una ayuda muy grande."

Representantes de GRID dijeron que están capacitando a trabajadores — incluyendo muchas mujeres — a formar parte de equipos de trabajo que instalen paneles solares en los techos. Varios de los trabajadores que instalaron el sistema en la residencia de Cruz eran mujeres.

Eso complació a la Concejal de la Ciudad Burke, abogada de las mujeres que trabajen en carreras no tradicionales como la construcción.

"Este proyecto le deja saber a las personas que las mujeres pueden trabajar en la construcción — y creo que eso es genial," dijo Burke.

Información adicional sobre el programa de instalación del panel solar está disponible en www.gridalternatives.org.