for print only

City of Perris

Síganos:      

Ciudad de Perris

Los Jubilados de Perris Celebran en el Almuerzo Festivo

La jubilada de Perris Mattie Ramirez, de 68 años de edad, da el pulgar hacia arriba para expresar su aprecio por el almuerzo anual para Jubilados.

La jubilada de Perris Mattie Ramirez, de 68 años de edad, da el pulgar hacia arriba para expresar su aprecio por el almuerzo anual para Jubilados.

El almuerzo anual de las festividades de la Ciudad ofrece a los jubilados de Perris la oportunidad de escuchar melodías estacionales, bailar, disfrutar de una comida caliente y asegurarse de que los viejos conocidos no se olviden ya que se preparan para entrar en el nuevo año.

Los miembros del Departamento de Recreación de la Ciudad hicieron el Jueves, 15 de Diciembre, algo especial sirviendo platos de pollo relleno, zanahoria con glaseado de miel y puré de papas a 100 jubilados de Perris, varios que dijeron que siempre se aseguran de marcar la fecha en sus calendarios.

El personal de la Ciudad distribuyó las 100 entradas en poco más de un día.

"Esta es nuestra manera de decirle a los jubilados de Perris que los amamos y apreciamos todo lo que han hecho por nuestra comunidad,” dijo Cynthia Mendez, Coordinadora de Recreación, quien coordinó el almuerzo. "Es la temporada navideña." Es la temporada de dar y lo esperamos mucho.”

Mendez dijo que la celebración asegura que los jubilados locales, muchos que viven de ingresos muy bajos, disfruten al menos una comida caliente durante los días festivos. Después de finalizar el almuerzo, los jubilados bailaron, escucharon música navideña y participaron en un concurso de rifas.

La Coordinadora de Recreación de Perris Cynthia Mendez con las residentes Ophelia González, de 65 años, y Josefina Duran, de 89, en el almuerzo anual para Jubilados el 15 de Diciembre en el Gimnasio Bob Glass.

La Coordinadora de Recreación de Perris Cynthia Mendez con las residentes Ophelia González, de 65 años, y Josefina Duran, de 89, en el almuerzo anual para Jubilados el 15 de Diciembre en el Gimnasio Bob Glass.

Mattie Ramírez, de 68 años, asistió en una silla de ruedas mecanizada. Ella disfrutó la oportunidad de salir de la casa y mezclarse con los compañeros.

"Cuando llegas a nuestra edad y los niños están crecidos y fuera de la casa es bueno conocer a gente de su propia edad y hacer nuevos amigos,” dijo Ramírez. "La Ciudad de Perris ha hecho un gran trabajo en hacernos sentir parte de esta comunidad, y los apreciamos mucho.”

Ophelia González, de 65 años, asistió con su mejor amiga, Josefina Duran, de 89 años. Gonzalez dijo que comer, reunirse y saludar a otras personas mayores "nos ayuda a entrar en el espíritu navideño.”

"Levanta nuestros espíritus al venir aquí,” dijo Gonzalez. "Nos gusta el ambiente. Nos gusta compartir nuestras historias y hacer amigos. Estamos contentos de que la Ciudad cuida muy bien de sus ancianos.”

Les y Darlene Steele, ambos de 64 años, han llamado a Perris su casa por 42 años. La pareja participa en muchas actividades orientadas a personas mayores, incluyendo caminatas por la mañana del Miércoles, clases de ejercicios y entrenamientos en los parques de Perris.

La pareja Steele conoce a muchos de los trabajadores del Departamento de Recreación por su primer nombre y intercambiaron saludos en el almuerzo anual.

"Venimos a tener un tiempo maravilloso y apoyar a nuestra Ciudad porque nos encanta,” dijo Les Steele. "¿Qué mejor Ciudad hay que Perris? No sé de ninguna.”

Darlene Steele resumió la perspectiva de la pareja sobre Perris: "Hacemos compras en Perris, festejamos en Perris, vivimos en Perris y somos felices en Perris.”

Los residentes de Perris Darlene y Les Steele dicen que consideran Perris una de las mejores comunidades del país.

Los residentes de Perris Darlene y Les Steele dicen que consideran Perris una de las mejores comunidades del país.