for print only

City of Perris

Síganos:      

Ciudad de Perris

My Little Free Library Trae Libros a los Parques de Perris

Un par de Girl Scouts de Perris deciden hacer la lectura un poco más fácil para los residentes de la comunidad.

Así que crearon la primera “My Little Free Library,” de la Ciudad que fue presentado al público el 7 de Septiembre en el Parque Monument en el Sur de Perris.

La biblioteca es una caja con libros que cualquiera puede sacar gratis y regresar después de terminar la última página. Las próximas bibliotecas están programadas para el Parque Frank Eaton Memorial y el Parque May Ranch en el norte de Perris para que los residentes de un extremo de Perris al otro puedan tomar ventaja de las bibliotecas sin costo.

Las Girl Scouts Cassandra Campos y Marisa Barragan, ambas de 12 años y miembros de  Troop 40782, fueron reconocidas por su espíritu comunitario y su compromiso con el aprendizaje por el Concejo de la Ciudad de Perris.

Representantes electos elogiaron a Sandra y Marisa, usando palabras como “maravilloso,” “fantástico” y “imperativo” para describir el proyecto.

Las Girl Scouts de Perris Cassandra Campos y Marisa Barragan llenan la caja de “My Free Little Library” en el Parque Monument con libros que recogieron como parte de su proyecto de servicio comunitario.

Las Girl Scouts de Perris Cassandra Campos y Marisa Barragan llenan la caja de “My Free Little Library” en el Parque Monument con libros que recogieron como parte de su proyecto de servicio comunitario.

Para Cassandra y Marisa, el proyecto les permitió mostrar su amor por los libros y la lectura.

El par llenaron la biblioteca del Parque Monument con los cuentos de Harry Potter, autores como Dr. Seuss y clásicos infantiles como “Finding Nemo,” “Pinocchio,” “Winnie the Pooh” y “Beauty and the Beast.” Recogieron 1,150 libros de sus colecciones personales y de amigos y maestros.

El proyecto de My Little Free Library le anotó al par de Girl Scouts con el Silver Award, el segundo más alto elogio que la organización otorga.

“Me gusta leer pero un montón de otros niños no tienen la oportunidad porque no tienen acceso a una biblioteca,” dijo Cassandra, quien espera convertirse en una meteoróloga cuando ella sea grande. “Me siento realmente feliz que ayude a la comunidad con algo que puede ayudar a los niños.”

Marisa ofrece sentimientos similares.

“Me sentí muy mal porque tengo amigos que no podían ir a la biblioteca porque sus padres siempre están trabajando,” dijo ella. “Estoy realmente orgullosa de mí misma y de Cassandra. Realmente espero que la gente va a utilizar esta biblioteca.”

Las aspiraciones como adulto de Marisa: “¡Convertirme en una abogada, maestra o Presidenta de los Estados Unidos!”

Empleado de Obras Públicas de Perris Zahid Huerta, Coordinador de Recreación Josh Estrada, Girl Scouts Marisa Barragan y Cassandra Campos, Coordinador de Recreación Juan Rodriguez y empleado de Obras Públicas Matthew Soto están parados enseguida de “My Free Little Library” en el Parque Monument. 

a un carril nuevo en el Perris Boulevard.

Empleado de Obras Públicas de Perris Zahid Huerta, Coordinador de Recreación Josh Estrada, Girl Scouts Marisa Barragan y Cassandra Campos, Coordinador de Recreación Juan Rodriguez y empleado de Obras Públicas Matthew Soto están parados enseguida de “My Free Little Library” en el Parque Monument.

Alabanza de la tarima
El Alcalde de Perris Michael Vargas llamó a la iniciativa “una idea fantástica” y aplaudió a Marisa y Cassandra por tomar la iniciativa para empezar las bibliotecas.

“Este es un gran programa que ofrece un acceso rápido para aquellos que tal vez no puedan ir a la biblioteca,” dijo Vargas.  “Leer es muy importante. Ayuda a construir su vocabulario y mejora su comprensión por igual.”

El Alcalde Interino de Perris David Starr Rabb llamó el proyecto “importante e imperativo.”

“Es importante que la gente siga leyendo hoy día,” dijo el, encomiando a Cassandra y a Marisa por su compromiso a “que la gente lea.”